第71章（第3 / 5页）

”凡人都有一死,”身边很近的地方有个声音在道,”但并非所有的人都注定遭遇慢慢捱的早死.你若为贫困死在这里就是如此.”

”哦,我会告诉你上哪儿去,怎么办,只要留意别去干坏事就行.给你一个便士,现在你走吧......”

”便士又不能吃,我也没力气再往前走啦.请你不要关门吧......哦,不要关,看在上帝份上!”

”非关不可,雨要吹进来啦......”

”告诉小姐一声......让我见见她们......”

”说真的,不行.你不守本分,要不也不会这么瞎吵.走开.”

!我摸到门口,迟疑地敲了两下,感到最后那念头真是妄想.汉娜打开了门.

\”能和你家小姐说句话么\”

\”你最好先告诉我要跟她们说什么.你从哪儿来\”

\”我是个陌生人.\”

\”这时候到这儿来有什么事吗\”

”可要是被赶走,我只有死路一条啊.”

”你才不会.我瞧你是不安好心,这么晚了还到人家房子前面转来转去.要是你还有同伙跟在附近......强盗什么的......你可以告诉他们这屋里不仅我们几个女人,还有位先生,还有狗和枪呐.”说完,忠实而呆板的仆人砰地关上了门,还从里头插上闩.

这可到了顶点.一阵剧痛......穷途末路的痛苦......撕裂般的纠扯着我的心.实在筋疲力尽,一步也挪不动了,我一下瘫在*的台阶上.我......我绞手......我伤心痛哭.哦!死神!哦,这最后的时刻在这个时候降临!唉,这孤独......就这样被同类驱走!不但希望之锚不见了,连坚韧这唯一的立足点也一起消失了......至少片刻之间如此.但我很快又努力恢复了后一点.

”只有一死啦,”我说,”相信上帝吧,就让我默默等待他的意志吧.”

这些话边想边说出了声.我强忍住一切悲痛,强迫它留在心底一声不响,一动不动.

\”我想在外间或什么地方借宿一夜,另外还想要点些面包.\”

令人担心的怀疑立刻出现在汉娜脸上,\”可以给你一块面包,\”她停了一下说,\”但我们从不收留流浪的人住下来,这办不到.\”

\”请让我和你家小姐谈一谈.\”

”不行,我不让,她们又能给你帮什么忙这个时候你不该到处乱跑,这样子可不成体统.”

”可要是你赶我走,我还能上哪儿呢还能怎么办哪”