593【新的合作】（第3 / 4页）

“我是前天到戛纳的，慕名去看了《芳芳》的展映，导演细节处理得非常细腻，”贝纳多?贝托鲁奇说到一半，就笑着看向梁嘉辉和苏菲?玛索，“梁先生和苏菲小姐在片中的表演也很精彩。”

来自著名导演的肯定，与来自国家政要的夸赞相比，前者显得更加的有分量，梁嘉辉和苏菲?玛索听了之后都颇为自得，因为他们在拍这部电影时确实演技有所突破。

在聊了一会儿之后，贝纳多?贝托鲁奇才说到自己过来搭讪的目的：“看到梁嘉辉先生在《芳芳》里的精彩表演之后，我突然有了个想法，想请梁先生来做我的新片男主角。”

“我？”梁嘉辉吃了一惊，他还以为因拒绝出演《末代皇帝》的事情，贝纳多会对他有所不满呢。

“梁先生，虽然你拒绝出演《末代皇帝》让我很无奈，但我非常欣赏你的处事原则，”贝纳多?贝托鲁奇笑道，“而且你的演技确实不错，正因为看了你在《芳芳》中的表演，我才有了拍摄新片的想法。”

梁嘉辉笑得有些不自然，说道：“有过一面之缘。”

贝纳多?贝托鲁奇指着梁嘉辉笑道：“《末代皇帝》的男主角溥仪，本来该梁先生来演的。可是他拒绝了我的邀请。”

康剑飞对此有所耳闻。不过并不清楚细节，也问道：“怎么回事？”

贝纳多?贝托鲁奇说道：“梁先生在《火龙》里把溥仪演绎得非常好。所以在《末代皇帝》选角的时候，我首先就想到了梁先生。但他先是答应，后来又打电话拒绝了。”

梁嘉辉解释道：“因为李翰祥导演也准备拍《末代皇帝》，不过版权被贝托鲁奇先是抢先一步买走了……”

由于《末代皇帝》在欧美到处拿奖，如今的贝纳多?贝托鲁奇正如日中天，梁嘉辉骤然收到大导演的邀请自然欣喜不已，他问道：“是什么样的电影？”

“杜拉斯的《情人》，”贝纳多说道，“昨天我已经跟杜拉斯女士通过电话，她同意把电影版权卖给我，并且由她亲自负责编剧工作。”

“居然是《情人》！贝托鲁奇先生，我可以演女主角吗？”苏菲?玛索惊呼道，杜拉斯的小说有种叛逆的反传统味道，而且又经常获奖，正和苏菲?玛索这样的反叛文艺少女的路数。而且《情人》这部小说三年前才在法国拿了大奖，苏菲?玛索一听要拍《情人》，立即迫不及待地想要当女主角。

康剑飞同样很惊讶，因为在另一个时空，《情人》这部电影的导演并不是贝纳多。几年之后让?阿诺筹拍《情人》时，需要一个演技出色的亚裔演员，是贝纳多把梁嘉辉推荐给了让?阿诺，也正是这部电影，让梁嘉辉的性感臀部闻名天下，并且荣登法国女性“最受欢迎亚洲男演员”宝座。

没想到因为《芳芳》的提前出世，居然让贝纳多动起了拍摄《情人》的念头，而且仍旧选定梁嘉辉做男主角，这实在是太过巧合。

在简单的解释之后。康剑飞和苏菲?玛索才搞明白，原来李翰祥和贝纳多都想把溥仪的《我的前半生》改拍成电影，结果贝纳多下手更快，抢先一步把这部自传的电影版权买走。

李翰祥只能曲线救国，以拍摄电视剧电影的名义，把同样讲述溥仪的《火龙》给拍出来。这明显是打擦边球的行为，严格说起来已经侵犯贝纳多的电影版权了。贝纳多还因此向李翰祥表示了抗议。

李翰祥就此事和贝纳多有了矛盾，而李翰祥又是梁嘉辉的恩师伯乐。梁嘉辉刚刚接手贝纳多邀请的时候一口答应，搞清楚内情之后，便毅然地选择了拒绝出演《末代皇带》。放弃了一次在国际扬名的绝佳机会。

康剑飞是个功利主义者，换成是他肯定会答应贝纳多的邀请，至于李翰祥那边也没什么大不了的，纯粹是面子问题。不过对于梁嘉辉这种重情重义的人，康剑飞还是比较欣赏的——虽然他觉得这样做很傻。

苏菲?玛索听了整件事的经过，不由地也对梁嘉辉刮目相看，把他当成值得信赖的朋友。